Sat, Apr 05
|YODA Studio
PERFORMANCE「ENTROPY」Zhenya Mikhalitsyna & André van Rensburg
構造と予測不可能性の間の緊張を捉えた、音楽と動きが融合するコラボレーション・パフォーマンス。 Join us for this special evening. The collaborative performance that blends music and movement, capturing the tension between structure and unpredictability.
Time & Location
Apr 05, 2025, 7:00 PM – 8:30 PM
YODA Studio, 2f, 1-chōme-9-7 Takezono, Tsukuba, Ibaraki 305-0032, Japan
About the event
エントロピーは、秩序が混沌へと解けていく物語であり、構造が予測不可能性に道を譲るプロセスを描いています。それは崩壊と創造、そして調和と無秩序が織りなす繊細なバランスについて語るものです。
Entropy is the story of order dissolving into chaos, the process where structure gives way to unpredictability. It speaks of decay and creation, of the delicate balance between harmony and disorder.
このパフォーマンスでは、音と動きを通じてその緊張感を捉えています。正確さを持った瞬間が、野生的で予測不可能なエネルギーの爆発へと溶けていきます。落ち葉を再び取り戻す木々のように、偶然裂けた衣服のように、それは変化の必然性と、秩序の儚い美しさを瞑想するひとときとなります
This performance captures that tension through sound and movement. Moments of precision dissolve into bursts of wild, unpredictable energy. Like trees re-gathering their leaves and clothes accidentally torn, it is a meditation on the inevitability of change and the fleeting beauty of order. 開場 18:45 / 開演 19:00 Doors open 18:45 / Show starts 19:00
料金 オンライン購入 2,500円 / 当日3000円「空席がある場合のみ」
Fee online purchase 2,500円 / same day 3000円 (only if there are seats available)
André van Rensburg
André van Rensburg is a South African-born composer, musician, and sound artist. He gained recognition in South Africa in the early 2000s for his contributions to experimental dance and music and has since lived and performed in London, Taiwan, and New York City. Known for his innovative approach, André has created numerous sound installations showcased in galleries worldwide and composed for experimental theatre, dance, and film.
In 2016, he relocated to Tokyo, where he has been collaborating with butoh and other contemporary dancers. Previously known for performing on guitar and shakuhachi, he has since embraced an analogue synthesizer developed by a Russian artist, featuring unique circuitry inspired by the brain and nervous system of living organisms, utilizing non-linear, chaotic processes to embody the dynamic and unpredictable nature of the universe.
南アフリカ出身の作曲家、ミュージシャン、サウンドアーティストであるアンドレ・ヴァン・レンズバーグは、2000年代初頭に南アフリカで実験的なダンスや音楽への貢献により注目を集め、その後、ロンドン、台湾、ニューヨークなどで生活し、演奏活動を行いました。革新的なアプローチで知られ、これまでに数多くのサウンドインスタレーションを制作し、世界中のギャラリーで展示されるとともに、実験的な演劇、ダンス、映画のための楽曲を手掛けています。
2016年に東京へ移住し、舞踏やその他の現代舞踊家たちとのコラボレーションを続けています。これまでギターや尺八での演奏で知られていましたが、現在ではロシア人アーティストによって開発されたアナログシンセサイザーを取り入れています。このシンセサイザーは、生物の脳と神経系に触発されたユニークな回路設計を特徴としており、非線形でカオス的なプロセスを通じて、宇宙のダイナミックで予測不可能な本質を体現しています。
Zhenya Mikhalitsyna
Born in the Ural region of Russia, Zhenya Mikhalitsyna began her career in science, earning a PhD in physics, but eventualy discovered her true passion for contemporary dance. She led a dance group, creating performances, productions, and video works, while helping individuals from diverse backgrounds explore self-expression and creativity through movement. Her choreography is inspired by minimalism and the beauty of everyday life.
In 2022, Zhenya moved to Japan, where she continues to deepen her exploration of body and movement as a dance instructor specializing in contemporary and high heels dance. As an aikido practitioner, she gains a deeper understanding of the body, incorporating the philosophical concept of "the way" into her artistic practice.
ロシアのウラル地方で生まれ、ゼニャは物理学の博士号を取得し科学者としてのキャリアをスタートさせましたが、最終的に現代舞踊への真の情熱を見つけました。ダンスグループを率い、パフォーマンス、プロダクション、ビデオ作品を制作し、さまざまなバックグラウンドを持つ人々が自己表現と創造性を動きで探求する手助けをしました。彼女の振付はミニマリズムと日常の美しさからインスピレーションを得ています。
2022年に日本に移住し、現代舞踊とハイヒールダンスを専門とするダンスインストラクターとして、体と動きの探求を続けています。合気道の実践者として、体への理解を深め、「道」の哲学的概念を芸術的なアプローチに取り入れています。
Tickets
General Admission
¥2,500
+¥63 ticket service fee
Sale ended